89岁的二战老兵伯尼（麦克尔·肯恩 饰），与他行动不便的妻子芮妮（葛兰黛·杰克森 饰）同住在养老院里，过着规律又宁静的晚年生活。适逢诺曼底登陆70周年，伯尼打算参加纪念活动，却错过团体报名的机会。

Channel5和Acorn TV宣布续订《达格利什》第三季。